Season 3

Author: Megumi

In Season 3, focus on conversation and practical practice! It's quiz-style, so don't worry. Let's keep studying with me :)
Be a guest on this podcast

Language: ja

Genres: Education, Language Learning

Contact email: Get it

Feed URL: Get it

iTunes ID: Get it

Get all podcast data

Listen Now...

こんなときのにほんご。シーズン3-26
Episode 26
Saturday, 19 April, 2025

Welcome back to my podcast “こんなときのにほんご”.Hi! I'm Megumi! It’s great to have you tuning in!It’s the 226th time.キャプションには今回も英語を載せているので、日本語が聞き取れなかったりしたらたらぜひ参考にしてください！さて！日本では只今万博の真っ最中！もういらっしゃった方もいるかもしれませんね。日本に来た人はわかるかもしれませんが、日本には、英語っぽいけど英語じゃない単語がたくさんあります。今日はそのうちの一つをご紹介。次の空欄に当てはまる言葉を考えてみてください。A:大阪万博はじまったね！B:ねー！気になるパビリオンあるし、行ってみたいなー。A:そういえばさ、この間、電車乗るのに困ってる人がいて、TOP UPって何度も言われるんだけど全然わからなくって。B:ああ、それって［］のことだっけ？A:そう！これは知ってなくちゃわからないなって思ったよ。答えは、チャージ、です。日本で使われている英語っぽい言葉の中には、意味が異なるものもたくさんあるので、注意が必要ですね。That's all for today. Thanks for joining me today.Incidentally, this podcast will be updated every two weeks from this year.So The next one will be on 4th MAY.Until then, おつかれさまでした! Bye!—— English ——I've put English in the captions again this week, so if you can't hear the Japanese or can't understand it, please use it as a reference! Japan is in the middle of the Expo! Some of you may have already been there.As visitors may know, there are many words in Japan that sound like English but are not. Today I introduce one of them.Think of words that apply to the blanks.A:大阪万博はじまったね！B:ねー！気になるパビリオンあるし、行ってみたいなー。A:そういえばさ、この間、電車乗るのに困ってる人がいて、TOP UPって何度も言われてわからなくって。B:ああ、それって［］のことだっけ？A:そう！これは知ってなくちゃわからないなって思ったよ。The Answer is “ちゃーじ”.It is important to note that there are many English-like words used in Japan that have different meanings.