PRZEtumacze

Author: Diuna LSP

PRZEtumacze. Podcast o tumaczach, tumaczeniach, jzykach i komunikacji. Ciekawostki i historie ze wiata taczcych z jzykami. Podcast napdza biuro tumacze Diuna.
Be a guest on this podcast

Language: pl

Genres: Education, Language Learning

Contact email: Get it

Feed URL: Get it

iTunes ID: Get it

Get all podcast data

Listen Now...

Wojciech Charchalis: Nie wiem, czy dogadałbym się z Cervantesem
Episode 143
Monday, 5 May, 2025

Wojciech Charchalis – tłumacz literatury hiszpańskiej i portugalskiej, laureat Nagrody im. Wisławy Szymborskiej – opowiada o pracy nad Don Kichotem, o wieloletniej przygodzie z literackimi gigantami i o tym, czy tłumacz może mieć własny styl. Rozmawiamy o nagrodach, krytyce i o tym, gdzie przebiega granica między wiernością a odwagą w przekładzie.