 |
Language: zh-ha Genres: History, Society & Culture Contact email: Get it Feed URL: Get it iTunes ID: Get it |
Listen Now...
EP17 老傳統、新事物，過個豐富的臺灣年 ft.黃震南（藏書界竹野內豐）
Episode 17
Sunday, 15 February, 2026
「老傳統、新事物，過個豐富的臺灣年」 ft.黃震南（藏書界竹野內豐） 最近，了解「臺灣史」蔚為風潮，而眼見農曆年將近，大家又對「過年」知多少呢？ 農曆新年對臺灣人而言，一直都是一年中最重要的節日之一。過去在農業社會裡，這是整年難得可以真正歇息的時刻；到了現代，則成為返鄉團聚、安排旅行的重要假期。隨著時代更替，許多習俗悄悄轉變，人們也發展出新的過年方式。在這樣的流動之中，臺灣的新年究竟呈現出什麼樣的風景？ 本集節目邀請臺灣文史工作者黃震南（活水來冊房、藏書界竹野內豐），從他熟悉的傳統風俗與個人生活經驗出發，一起回望臺灣過年的新舊交替。 從日治時期的史料可見，日本政府曾積極推行改過新曆年的政策。而在臺灣人的日記中可得知元旦會舉辦名片交換會等活動紀錄；部分地方祭典也曾改在新曆同日舉行，例如新曆一月十五日舉辦燈會、猜燈謎。然而最終，多數臺灣人仍順應節氣，維持舊曆過年的習慣，而這樣的傳統延續至今。 說到過年，熟悉的口訣「初一早，初二早，初三睡到飽」，其實描繪出年節的生活節奏。黃震南分享，自家過年前一定會「筅黗」（tshíng-thûn）——也就是大掃除，把舊歲的灰塵好好清理乾淨。家中春聯更是自己撰寫，甚至講究「冠首」，將家人的名字嵌入上下聯首字。那不只是春聯，而是一種屬於家族的儀式與記號。 而在他1990年代的童年記憶裡，過年則有另一種熱鬧：抽牌子、戳戳樂、葫蘆問，甚至自己擺小遊戲，讓親友參與。長大後，電動玩具成了新的年節娛樂。形式或許改變了，但「玩」始終是過年裡最令人期待的一部分——那是一種暫時放鬆規矩、自在歡笑的時刻。 從歷史的流轉到時代的更迭，從傳統儀式到當代娛樂，臺灣的新年並沒有消失，只是在不同時代換上新的樣貌。或許年味不在於形式是否完整保留，而在於我們如何在團聚與共享之中，繼續為它賦予新的意義。 今年過年，不妨想一想： 在新與舊之間，我們想留下的是什麼呢？ 🎙️ 本集 Podcast 精彩內容 ✅ 日本政府曾經很努力在臺灣推動過新曆年，只是最後並沒有成功。 ✅ 從抽牌子、葫蘆問到電動玩具、撲克牌、桌遊，玩樂始終是孩子最重要的過年回憶。 ✅ 過年時期不可或缺的遊戲，除了追求娛樂、刺激，還帶有解放管束的自由意味。 ✅ 臺灣都市傳說認為，一個出門老是遇到下雨的人，必定在大年初一吃了稀飯。 ✅ 新舊交融的風俗變化，也提醒了我們進一步思考，自己的文化主體性在何方。 -- Hosting provided by SoundOn
